温暖な、おかしな、騒々しい、たまらない
あくび、アナウンス、安全性、奥様、[お]帰り、家事、風邪薬、カルチャーショック、近所づきあい、苦情、蛍光灯、コマーシャル、作業、座談会、サンダル、自治会、シャッター、車内、住宅地、乗客、書道、スープ、スプレー、チャイム、中略、DVD、都会、バイク、発車ベル、犯人、日、報告書、ホーム、虫、迷惑、目覚まし時計、メニュー、夜中
[日が~]当たる、受ける、おいかける、おいでいただく、暮らす、加える、こぼす、鳴る、乗り遅れる、配慮する、含む、落書きする、[意見が]分かれる
あまり、遅く、必ずしも、ぐっすり[眠る]、さっぱり[~ない]、それまで、どうしても、ピーピー
みんなの日本語中級 第12課レッスン教案PDF
ここでは、『みんなの日本語中級1(スリーエーネットワーク)」のレッスン教案、文法の教え方の手引き、レッスンスライドPDFをご紹介します。
レッスンPDFダウンロード
レッスンPDFダウンロードはこちら:みんなの日本語中級1ー12課
…もの/もんだから
スライド:海外に出張していたものですから。
T:彼は今日出張から帰りました。先月日本語の学校から手紙が届いていました。彼は日本語学校に電話します。連絡が遅れて申し訳ありません。海外に出張していたので…。同じです。海外に出張していたものですから。
スライド:忙しかったもんだから。
T:学校で友だちと話します。「明日提出するレポートできた?」私は答えます。「まだ。忙しかったから…。」同じです。忙しかったもんだから。
T:「もんだから」「ものですから」はどんな意味だと思いますか。
S:から/ので?
T:いいですね。理由を言うときに使います。特に、謝る時によく使います。
機械練習
- ビールは苦手なんです。→ビールは苦手なものですから。
- 明日は国から両親が来ることになっていますから。→明日は国から両親が来ることになっているものですから。
- 遅刻してしまいました。道が混んでいました。→道が混んでいたものですから。
- 風邪をひいてしまいました。→風邪をひいてしまったものですから、もう帰るところなんです。
- 子どもがまだ小さいです。→子どもがまだ小さいものですから、飲み会に出席できません。
応用練習
みんなの日本語中級1 p157練習2【新出語彙】あくび
~(ら)れる
みんなの日本語初級 第37課「直接受身」復習スライド:雨に降られて濡れてしまいました。
T:天気はどうですか。
S:雨が降っています。
T:そうですね。雨が降りました。私は外にいます。ちょっと嫌です。私は雨に降られました。雨に降られて濡れてしまいました。
スライド:泥棒に逃げられてしまいました。
T:私の友達がかばんをとられました。私はその泥棒を追いかけました。でも、泥棒は逃げてしまいました。悔しいです。私は泥棒に逃げられてしまいました。
スライド:直接受身と間接受身
T:「先生に褒められました」は、先生は私に直接影響を与えます。「雨に降られます」は直接影響しません。間接受身といいます。間接受身はいつも迷惑の意味があります。英語に翻訳しにくいです。
直接受身
①対応する能動態がある
②迷惑/悲しい/悔しい気持ちがある/ない(動詞自体の意味による)
③英語に翻訳できる
間接受身
①対応する能動態がない
②迷惑/悲しい/悔しい気持ちがある
③英語に翻訳しにくい
スライド:友達にコーヒーをこぼされました。
T:友達が私のパソコンにコーヒーをこぼしました。私は迷惑です。友達にコーヒーをこぼされました。
スライド:自動詞/他動詞
T:「降ります」は自動詞ですか。他動詞ですか。
S:自動詞です。
T:いいですね。友達にコーヒーをこぼされました。「こぼします」は?
S:他動詞です。
T:いいですね。他動詞のときはNを[受身形]です。
機械練習
- 父・死にました。→父に死なれました。
- 泥棒・入りました。→泥棒に入られました。
- 隣の人・騒ぎました。→隣の人に騒がれました。
- 前の人・立ちました。→前の人に立たれました。
- 昔の彼・来ました。→昔の彼に来られました。
- シャッターに落書きをしました。→シャッターに落書きをされました。
- 下手な歌を歌いました。→下手な歌を歌われました。
- バイクを止めます。→バイクを止められました。
応用練習
【受身形で書きましょう。】
- 隣のうちの人に___ました。
- [場所]で__に___ました。
- 最近あった嫌なことは、___ことです。
- ____て、悲しいです。
~たり~たり
スライド:明日は雨が降ったりやんだりするでしょう。
T:天気予報です。明日は雨が降ります。やみます。また、降ります。止みます。明日は雨が降ったりやんだりするでしょう。
スライド:3月は暖かかったり寒かったりして、風邪をひきやすいです。
T:3月は暖かい日もあります。寒い日もあります。よく変わりますから、風邪をひきやすいですね。3月は暖かかったり寒かったりして、風邪をひきやすいです。
T:この「たり、たり」はどんな意味だと思いますか。(少し考えさせる)「たり、たり」は、~と~を繰り返すこと、~の場合と~の場合があるという意味です。降ることとやむことを繰り返します。寒い場合と暖かい場合もあります。
機械練習
- お互いに(助けます・助けられます)して暮らしている。→お互いに助けたり助けられたりして暮らしている。
- 書道教室に通っているけど、(行きます・行きません)なんだ。→書道教室に通っているけど、行ったり行かなかったりなんだ。
- 赤ちゃんは(泣きます・笑います)してかわいい。→赤ちゃんは泣いたり笑ったりしてかわいい。
- 知らない人が家の前を(行きます・来ます)していて怖い。→知らない人が家の前を行ったり来たりしていて怖い。
- 彼は(立ちます・座ります)落ち着かない。→彼は立ったり座ったり落ち着かない。
応用練習
みんなの日本語中級1 p158練習
~っぱなし
スライド:雨なのに洗濯物が干しっぱなしだ。
T:雨が降ってきました。隣のうちは洗濯物を外に干しています。雨が降っているのに洗濯物を干したままにしています。雨なのに洗濯物が干しっぱなしだ。
スライド:「たまま」「っぱなし」
T:雨なのに洗濯物が干しっぱなしだ。雨なのに洗濯物が干したままだ。どんな違いがあると思いますか。(少し考えさせる。)「っぱなし」は少しネガティブなイメージがあります。洗濯物を家に入れなければならないのにしていないという良くないイメージがあります。
機械練習
- テレビをつけたままで寝ている。→テレビをつけっぱなしで寝ている。
- 水を出したままにするのはもったいない。→水を出しっぱなしにするのはもったいない。
- (脱ぎます)にせずに、洗濯物に入れて。脱ぎっぱなしにせずに、洗濯機に入れて。
- ポケットにお金を入れたままで洗濯してしまった。→ポケットにお金を入れっぱなしで洗濯してしまった。
- 今朝から立ったままだから疲れた。→今朝から立ちっぱなしだから疲れた。
応用練習
【文を作りましょう。】
- ___っぱなしだから、___。
- ___っぱなしにするのは良くない。
- ___っぱなしにしないでください。
- 私はよく___っぱなしで___てしまう。
…おかげで、…・…おかげだ
スライド:みんなに手伝ってもらったおかげで、早く終わりました。
T:明日お祭りがありますが、準備が大変です。1人だと時間がかかりますが、友達が手伝ってくれましたから、早く終わりました。みんなに手伝ってもらったおかげで、早く終わりました。
スライド:便利な電気製品のおかげで家事が楽になりました。
T:今は便利な電気製品がたくさんありますね。みなさんは何が1番便利だと思いますか。
S:スマホ/コンピュータ/洗濯機など。
T:そうですね。便利な電気製品のおかげで家事が楽になりました。
T:「おかげで」はどんな意味だと思いますか。(少し考えさせる)「おかげで」は、「~が原因で」という意味です。良い結果の時に使います。「おかげで」の前は「普通形/Nの」です。
機械練習
- 警察・財布を見つけられました。→警察のおかげで、財布を見つけられました。
- 歴史のゲーム・日本の歴史に詳しくなりました。→歴史のゲームのおかげで、日本の歴史に詳しくなりました。
- 成績が良かったです。母に褒められました。成績が良かったおかげで、母に褒められました。
- 一年中気候が温暖です。米が年に2回とれます。→一年中気候が温暖なおかげで、米が年に2回とれます。
- 薬を飲みました。元気になりました。→薬を飲んだおかげで、元気になりました。
- 日本人と話しました。日本語が上手になりました。→日本人と話したおかげで、日本語が上手になりました。
- 一生懸命勉強しました。いい会社に就職できました。→一生懸命勉強したおかげで、いい会社に就職できました。
応用練習
みんなの日本語中級1 p159練習
…せいで、…・…せいだ
スライド:怪我のせいで、試合に出られませんでした。
T:昨日私は試合がありましたが、怪我で休んでしまいました。
スライド:私が急に休んだせいで、チームに迷惑をかけてしまいました。
T:私が急に休みましたから、チームの人たちは大変でした。困りました。私が急に休んだせいで、チームに迷惑をかけてしまいました。
T:「せいで」も「~が原因で」という意味です。「おかげで」「せいで」は何が違うと思いますか。
S:「せいで」は悪いことですか?
T:そうです。「せいで」は悪い結果の時に使います。
機械練習
- 事故・自転車が壊れました。→事故のせいで、自転車が壊れました。
- 火事・家が焼けました。→火事のせいで、家が焼けました。
- 仕事が忙しいです。参加できませんでした。→仕事が忙しいせいで、参加できませんでした。
- 今年の夏は涼しかったです。エアコンが売れませんでした。→今年の夏は涼しかったせいで、エアコンが売れませんでした。
- 大雪になりました。電車が止まりました。→大雪になったせいで、電車が止まりました。
- YouTubeが人気です。テレビの仕事が減りました。→YouTubeが人気なせいで、テレビの仕事が減りました。
応用練習
みんなの日本語中級1 p160練習2 みんなの日本語中級1 p161-164 みんなの日本語中級1 p168.1.2.3. p169.8.9.
前回記事:みんなの日本語中級1【第11課】教案/教え方の手引き
次回記事:みんなの日本語中級1【第13課】教案/教え方の手引き
先生、FDP とても役に立ちました!
ありがとうございました!
ちなみに、お聞きしたいんですが、中級2のPDFがありますか。
お役に立てて良かったです!中級2は今後更新していく予定ですが、しばらく時間がかかりそうです。コメントありがとうございました!