うるさい、数え切れない、我慢強い、逆さま[な]、世界的[な]、適切[な]、適度[な]、何気ない、ルーズ[な]
甘党、言い訳、以後、以降、一部上場、一瞬、一進一退、一体、一時、いとこ、以来、インスタント食品、売上げ、エンド、オーナー、大家、お好み焼き、大人、思い違い、外部、門、辛党、観光、観光物産館、看板、慣用、木登り、休暇、クレーム、語、工学部、国語辞典、ことわざ、コンパ、在日、シーズン、辞典、自分自身、シミュレーション、社交、熟語、受講生、小人、食品、知り合い、(親切)心、心情、随筆、スター、(人間)〜性、全文、掃除機、ため息、月日、佃煮、〜程度、手土産、問い、〜同士、都心、(文章の)流れ、日常[的]、入園料、ネーミング、パーキング、恥、範囲、日々、向日葵、福、双子、ふり、ベストセラー、ホームパーティー、ポテトチチップス、街、都、苗字、ムーン、目下、〜奴、四字熟語、和英辞典、災い、割
あきる、頭に入れる、頭にくる、あふれる、言い換える、浮かぶ、受け止める、横断[する]、補う、(売上げが)落ちる、思い込む、解読[する]、(費用が)かかる、書き入れる、書き留める、我慢[する]、勘違い[する]、関連[する]、傷つく、気にかける、共感[する]、気を使う、口に出す、経過[する]、契約[する]、雑談[する]、実行[する]、指摘[する]、忍ばせる、しぼる、上場[する]、信用[する]、住み慣れる、(ごみが)たまる、注目[する]、直訳[する]、付き合う、伝わる、突っ走る、詰める、定義[する]、出くわす、遠ざける、独占[する]、取り違える、入社[する]、のみこむ、入り直す、発言[する]、反応[する]、(話を)広げる、変化[する]、見慣れる、目にする、目に入る、戻す、要する、読み違える、来日[する]
あるいは、いな、いや、かまわない、そのうち、ただ、たとえ、どうにか、どうやら、とりあえず、なおさら、〜など、なんとなく、パッと、ぴったり、不〜(愉快)、約〜、わいわい
案ずるより産むがやすし、石の上にも三年、気が置けない、高みの見物、情けは人のためならず
みんなの日本語中級 第11課レッスン教案PDF
ここでは、『みんなの日本語中級1(スリーエーネットワーク)」のレッスン教案、文法の教え方の手引き、レッスンスライドPDFをご紹介します。
レッスンPDFダウンロード
レッスンPDFダウンロードはこちら:みんなの日本語中級1ー13課
Vたて
スライド:来日したての頃、いつもリュックに辞書を詰めていた。
T:来日したばかりの頃、いつもリュックに辞書を入れていた。同じです。来日したての頃、いつもリュックに辞書を詰めていた。
T:「したて」はどんな意味だと思いますか。(少し考えさせる)「来日したて」は、「来日したばかり」と同じです。新しさや新鮮さを強調する時に使います。
機械練習
- 焼きます→焼きたて
- 作ります→作りたて
- しぼります→しぼりたて
- 結婚します→結婚したて
- 入社したばかりの頃はよく失敗した。→入社したての頃はよく失敗した。
- 料理はできたばかりがおいしいね。→料理はできたてがおいしいね。
- 築地市場は、とれたばかりの魚が集まります。→築地市場は、とれたての魚が集まります。
応用練習
【文を作りましょう。】
- ___たての___は、おいしい。
- ___たての頃は、______。
- [場所]は___たての___が有名です。
たとえVても…
スライド:たとえ今回失敗しても、またチャレンジすればいいよ。
T:友だちがJLPTのN2を受けました。不合格でした。とても残念がっています。友だちにあなたは何を言いますか。
S:次がんばれ、など。
T:そうですね。彼はこう言いました。たとえ今回失敗しても、またチャレンジすればいいよ。「たとえ」は「もし」という意味です。
機械練習
- 親に反対されます。私たちは結婚するつもりだ。→たとえ親に反対されても、私たちは結婚するつもりだ。
- 忙しいです。家族に電話するようにしています。→たとえ忙しくても、家族に連絡するようにしています。
- 生活が苦しいです。2人は幸せです。→たとえ生活が苦しくても、2人は幸せです。
- 5分だけです。彼と話せて嬉しいです。→たとえ5分だけでも、彼と話せて嬉しいです。
- 頼まれます。その仕事は引き受けません。→たとえ頼まれても、その仕事は引き受けません。
Vたりしない
スライド:あの社長は一度やると決めたら、何があってもやめたりしない。
T:社長です。「社員全員の給料を増やす」と決めました。社長は一度やると決めたら、絶対にやめません。絶対に給料を増やします。あの社長は一度やると決めたら、何があってもやめたりしない。
T:「たりしない」はどんな意味ですか。
S:絶対?
T:いいですね。「絶対しません」という時、「Vたりしない」を使います。
機械練習
- 私はあなたを忘れません。→私はあなたを忘れたりしない。
- 誰にも話しません。→誰にも話したりしない。
- あなたを悲しませません。→あなたを悲しませたりしません。
- 同じ失敗を繰り返しません。→同じ失敗を繰り返したりしない。
- 試験の点数なんかで怒りません。→試験の点数なんかで怒ったりしない。
応用練習
【文を作りましょう。】
- たとえ____ても、_____。
- [私の家族/友だち]は___たりしません。
- ___たりしないから、安心してください。
- たとえ____ても___たりしない。
Vるほど…
スライド:苦労した日本語は、佃煮にするほどあった。
T:みなさん、佃煮を知っていますか。佃煮とは、肉や野菜などを醤油と砂糖で煮たものです。いろいろなもので作れます。日本語を覚えるのは大変ですね。たくさん苦労します。佃煮にするくらいたくさんです。苦労した日本語は、佃煮にするほどあった。
T:「ほど」はどういう意味だと思いますか。(少し考えさせる)日本語は佃煮にできません。食べられません。ですが、それぐらい大変です。それぐらいのレベルです。
機械練習
- このカレーは(涙が出ます)辛い。→このカレーは涙が出るほど辛い。
- お風呂に入らず(寝てしまいます)疲れた。→お風呂に入らず寝てしまうほど疲れた。
- (びっくりします)給料が少ない。→びっくりするほど給料が少ない。
- お腹が(痛くなります)笑いました。→お腹が痛くなるほど笑いました。
- 今年は(捨てます)みかんがとれた。→今年は捨てるほどみかんがとれた。
- (死にます)忙しいです。→死ぬほど忙しいです。
- 顔も(見たくありません)あの人が嫌いだ。→顔も見たくないほどあの人が嫌いだ。
応用練習
- 今週は___ほど忙しいので___。
- この料理は___ほど___。
- ______て、___ほど嬉しい。
- ___が死んで、___ほど悲しい。
〜んだって?
スライド:結婚式でスピーチしたんだって?
T:会社の同僚から聞きました。田中さんが結婚式でスピーチをしたそうです。田中さんに言います。結婚式でスピーチをしたんですよね。田中さんは同じ日に会社に入りましたから、カジュアルに言います。結婚式でスピーチしたんだって?
T:「んだって?」は「んですよね」よりカジュアルです。どんな時使いますか。(少し考えさせる)「んだって?」は、私が聞いたことを確認する時に使います。
機械練習
- 会社を辞めます。→会社を辞めるんだって?
- 彼女は結婚します。→彼女は結婚するんだって?
- パーティーは遅れて始まります。→パーティーは遅れて始まるんだって?
- 新しいアルバイトを始めました。→新しいアルバイトを始めたんだって?
- 故郷は自然が豊かで美しいです。→故郷は自然が豊かで美しいんだって?
- 新しい仕事は忙しいです。→新しい仕事は忙しいんだって?
応用練習
先生から友だちについての話を聞きましょう。
友だちに確認しましょう。
〜Vながら…
スライド:大阪に住んでいながら、まだお好み焼きを食べたことがないんです。
T:彼は大阪に住んでいます。大阪はお好み焼きが有名ですが、彼は食べたことがありません。大阪に住んでいながら、まだお好み焼きを食べたことがないんです。
T:「ながら」はどういう意味ですか。
S:ですが?
T:いいですね。大阪に住んでいますが、まだお好み焼きを食べたことがないんです。同じです。
スライド:ながら
T:「ながら」は他の意味もありましたね。どんな時に使いますか。
S:いっしょにするとき?
T:そうですね。「音楽を聞きながら運転します。」これは、同時にしますという意味でした。
機械練習
- 彼女はダイエットすると言います。甘いものを食べている。→彼女はダイエットすると言いながら、甘いものを食べている。
- 1時に会う約束をしておきました。彼は来なかったんです。→1時に会う約束をしておきながら、彼は来なかったんです。
- 悪いことだと分かっています。よく嘘をついてしまう。→悪いことだと分かっていながら、よく嘘をついてしまう。
- 彼は英語が苦手だと言います。英語の成績が良いです。→彼は英語が苦手だと言いながら、英語の成績が良いです。
- JLPTを受けました。残念です。合格できませんでした。→残念ながら、合格できませんでした。
- 医者です。健康に悪そうなものばかり食べている。→医者でありながら、健康に悪そうなものばかり食べている。
応用練習
みんなの日本語中級2 p10 練習2.3. 【新出語彙】双子、世界的、スター
つまり、…ということだ/ってことだ
スライド:つまり、歌って暮らせばいいことがいっぱいあるということです。
T:Quem canta, seus males espanta. みなさん、このポルトガル語が分かりますか。
S:分かりません/分かります。
T:歌う人は災いを遠ざけるという意味だそうです。ちょっと分かりにくいですね。つまり、歌って暮らせばいいことがいっぱいあるということです。
T:「ということだ」はどういう意味ですか。
S:「という意味だ」?
T:いいですね。「ということだ」の前は普通形です。
スライド:やっていないということだね。
T:子どもに聞きます。もう宿題した?子どもは答えます。ちょっと忙しくて…つまり?
S:やっていません。
T:そうですね。やっていないということです。
機械練習
- この大学の学生は訳1万人で、留学生は1000人である。1割は留学生だ。→つまり、1割は留学生ということだ。
- このワインは2本で3000円です。1本1500円です。→つまり1本1500円ということだ。
- 私の父と彼のお父さんは兄弟だ。私と彼は従兄弟同士だ。→つまり私と彼は従兄弟同士ということだ。
- 休暇は1年に12日ある。1ヶ月に1日は休める。→つまり1ヶ月に1日は休めるってことだ。
- 「立入禁止」って書いてあるね。入ってはいけない。→つまり、入ってはいけないということだ。
応用練習
みんなの日本語中級2 p11 練習1.2. 【新出語彙】ルーズな、売上げが落ちる、工学部、入り直す
…よね
スライド:「辛党」は「甘党」の反対だと思ってたんですよね。
T:みなさん、甘党の意味を調べてください。甘党はどういう意味ですか。
S:甘いものが好きな人のことです。
T:そうですね。辛党はなんだと思いますか。
S:辛いものが好きな人?
T:では、調べてみてください。じつは、辛党はお酒が好きな人のことをいいます。私も「辛党」は「甘党」の反対だと思っていました。「辛党」は「甘党」の反対だと思ってたんですよね。
スライド:「よね」
T:「よね」は何だと思いますか。(少し考えさせる)「よね」は確認したり、同意がほしいときに使います。カジュアルでもフォーマルでも使います。今夜の飲み会、行きますよね?明日は雨ですよね。
機械練習
- 冬の寒い朝ってなかなかベッドから出られない。→冬の寒い朝ってなかなかベッドから出られないよね。
- パーティーは楽しいけど、帰るときが寂しいんです。→パーティーは楽しいけど、帰るときが寂しいんですよね。
- ポテトチップスって食べ始めるとやめられない。→ポテトチップスって食べ始めるとやめられないんだよね。
- 明日のテストは第10課までだ。→明日のテストは第10課までだよね?
- ミラーさん、今年の夏休みは国へ帰るって言ってました。→ミラーさん、今年の夏休みは国へ帰るって言ってましたよね。
- あなたの字は丁寧できれいです。→あなたの字は丁寧できれいですよね。
応用練習
みんなの日本語中級2 p5-8 【新出語彙】わいわい、直訳する、笑う門には福来る、情けは人のためならず、辛党、甘党、知ったかぶり、聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥、話題、勘違い、共感する、逆さま、言い換える、石の上にも三年、住めば都、住み慣れる、猿も木から落ちる、木登り、ことわざ、思い違う、関連するみんなの日本語中級2 p13-14 【新出語彙】高みの見物、気が置けない、信用する、付き合う、取り違える、数え切れない、シミュレーション、発言する、指摘する、傷つく、不愉快、親切心、人間性、目下、なおさら、外部、クレーム、何気なく、一瞬、受け止める、案ずるより産むがやすし、実行する
前回記事:みんなの日本語中級1【第12課】教案/教え方の手引き
次回記事: