言語論

〇〇由来の日本語

オランダ語から日本語になった言葉|似てる?オランダ語由来の日本語/オランダ語が語源の日本語!実は身近なアレも外来語?

参考:ポルトガル語から日本語になった言葉(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b=b||function(){arguments.currentScript=c.curren...
日本語

海外の反応「世界で一番難しい言語は日本語!」日本語は世界で何番目に難しいのか?難しい言語ランキング・日本語が世界一の理由

参考:「日本人が外国語・英語が苦手、話せない」理由検証!海外の反応も外国人からよく「日本語は世界で一番難しい言語だ」と言われますが、実際のところ日本語は本当にそんなに難しいのでしょうか?今回は、海外の反応や日本語が難しい理由、そして「世界一...
日本文化

【海外の反応】日本語の一人称多すぎ!なぜ日本語の一人称の数は多い?何種類?一人称一覧とまとめ

【海外の反応】日本語は一人称が多い!日本語の一人称は本当に数が多いです。パッと思い浮かべるだけで何種類も挙げられるのではないでしょうか。例えば…私、俺、僕、わし、うち、おいら、我輩、拙者、某(それがし)などなどまずは、日本語の一人称が多いこ...
日本語

日本語の単語数は全部でいくつ?日常会話に必要な語彙数は多い?世界の言語の言葉の数ランキングも

参考:日本語は世界で最も難しい言葉?外国人による海外の反応・理由まとめ参考:英語はなぜ共通語なの?いつから?メリット・デメリットは?日常会話の単語数が多いのは英語?日本語?世界の語彙数ランキング英語と日本語は、どちらが語彙数が多いのでしょう...
日本語

「こんにちは/こんにちわ」どちらが正しい?手紙のあいさつの意味は?「おはようございます」「いただきます」挨拶の語源と由来

「おはようございます」「こんにちは」挨拶の語源・由来とは(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b=b||function(){arguments.currentScript=...
日本文化

漫画アニメの中国人はなぜ「あるある」言う?お嬢様は「ですわ」?博士キャラは「~のじゃ」?社会方言と役割語の起源と由来

テレビやマンガなど、特にフィクションの世界では、キャラクターを引き立たせるための話し方をさせる場合があります。お嬢様が「ご機嫌よう」「おあいにく様」、武士や古風なキャラが「さらば」「拙者」のように言うなど。これらの起源はどこにあるのでしょう...
日本語

なぜイギリス漢字一文字で書くと「英」?アメリカの国名が「米」?「墨」「普」「星」はどこの国?国の名前の当て字と由来

英語とその土地の言語、そして日本語の土地名・国名が異なることは結構ありますよね。例えば、日本語の「ドイツ」は、英語では「Germany(ジャーマニー)」、ドイツ語では「Deutschland(ドイチュラント)」です。「イギリス」は、日本語で...
〇〇と〇〇の違い

い形容詞・な形容詞の違いとは?見分け方と教え方|きれいと嫌いは?なぜ形容動詞ではなくナ形容詞?

日本語教育に関わる人なら必ず聞いたことのある「い形容詞」と「な形容詞」。『みんなの日本語』では8課の初級。外国人にとって、最初の「違いは何?」と思う文法です。(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffilia...
〇〇由来の日本語

ロシア語から日本語になった言葉|似てる?発音/文法の共通点と違い、どっちが難しい?ロシア語由来の日本語外来語

(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b=b||function(){arguments.currentScript=c.currentScript||c.scripts;(...
日本語

結構ですは肯定?否定?ビジネスでも使える敬語なの?目上の人には失礼?外国人が戸惑う日本語を英語・類語から解説

日本人が何気なく使う「結構です。」という言葉。結構、外国人にはYesなのかNoなのか分かりにくいものです。今回は、「結構です」の4つの意味の違いと、ビジネスシーンの使い方を見ていきましょう。否定?肯定?【結構】には4つの意味がある以下の意味...